分類
未分類

國外最新權威評測——伊頓Elite 750收音機評測(上)

譯自《CQ Amateur Radio》2020年9月刊

國外最新權威評測——伊頓Elite 750收音機評測(上)

作為火腿一族,我們深知:不能僅憑收音機的外觀、或者前面板上有幾個按鍵和指示表來進行評價。如同很多朋友那樣,我也有很多不知名的、便宜的、郵購而來的便攜式短波收音機,但是,沒有一款能媲美知名廠商的收音機產品。如今這款外形碩大的伊頓Elite 750收音機以恢弘大氣的外觀風靡市場。

伊頓Elite 750是一款大型的具有多種工作模式的接收機,對於想要收聽100KHz至30MHz頻率區間的收音機愛好者來說,此機很好玩兒,另外,它還能接收中波、調頻以及航空波段。

你可能不熟悉“伊頓”這個名字,並且750看上去與根德早前的一個收音機型號很相似。實際上,這兩傢公司已有35年的業務往來,伊頓公司的總裁兼主席埃斯瑪·阿米德佐曾解釋道:“在1979年,我們就與馬克思·根德建立瞭初始的夥伴關系,在研發世界一流的全波段收音機方面,伊頓公司繼承瞭根德75年的遺產。”埃斯瑪繼續補充道:“伊頓公司致力於設計和創新,我們與Drake公司確立瞭合作夥伴關系,確保高靈敏度的工程設計;我們與諸如保時捷設計工作室合作,以便令當今的每一位用戶體驗到那些始於1944年的外觀造型和使用觸感。”

“近些年,根德股份有限公司已經重新聚力其他的根德商業產品,不過,伊頓公司依舊保持著熱忱,持續進行產品創新,支持零售市場的開發,為北美地區的伊頓短波收音機提供客戶服務,我們在短波收音機發燒友們中也被廣為熟知。能夠延續這種收音機制造的傳奇,伊頓感覺無比自豪,因為每一年我們都會向市場推出全新且令人激動的短波收音機”。

國外最新權威評測——伊頓Elite 750收音機評測(上)

一、探索Elite 750收音機

裝好4節1號電池後,我們一起來探索一下750的各種功能,從最低波段到最高波段,從長波100KHz到高頻的30MHz,而後是調頻廣播波段以及有趣的航空波段。此機配有相位鎖相環調諧技術,寬大的頻率顯示屏幕,可儲存1000個電臺頻率,讓我們逐個波段探索一下這款收音機的獨特功能。順便說一下,伊頓的相位鎖相環調諧是完全沒有靜音的,也就是說,當你轉動飛梭時,沒有噗噗的間歇性噪音。

二、100KHz至519KHz的長波

通過MW/LW按鍵,用戶可以在中波和長波之間循環切換。MW用於接收中波信號,LW用於接收全向無線電信標臺、航行警告信息臺、630米波段的火腿無線電等幅波信標臺、還有各種隱沒在這個頻率區間的政府電臺。

對於接收信標臺的天波信號來說,長波波段適合夜間收聽。某網站定期發佈低頻無線電愛好者們撰寫的文章,以及他們接收信標臺的驚人收獲。

長波聽眾經常聚焦於該波段的某些特定頻段,譬如335至349KHz頻率區間。一些愛好者每個月都會參加所謂的協同收聽活動。最近,他們在335KHz上聽到瞭YUT電臺,這是一個位於巴芬島努納維特地區裡帕爾斯灣的電臺。另外,他們還在365KHz上聽到瞭位於美國北達科他州法戈地區附近的AA電臺。大傢可以登陸相關網站閱讀他們的長波收聽報告。

午夜時分,我借助天波使用Elite 750搜尋瞭472—479KHz這個火腿頻率區間,聽到瞭數個低功率的等幅波信號。你可以按下SSB按鍵,並且利用SSB/BFO旋鈕來增強信標臺信號的接收。頻繁按動SSB鍵的話,可在調幅、上邊帶和下邊帶三種工作模式間循環切換。

國外最新權威評測——伊頓Elite 750收音機評測(上)

Elite 750收音機的長波和中波波段使用的是位於機身頂部的環形磁棒天線,它可連續調節朝向,以便獲得最佳的接收效果。另外,你也可以為這個磁棒天線外接一條長線天線(因為磁棒天線上帶有一個3.5毫米的外接天線插口——譯者註),不僅能夠增強接收性能,還可以避開噪音幹擾源。如果你有耐心的話,你會發現Elite 750收音機在夜間的長波接收性能非常優秀。同時,它還能將所收到的信標臺儲存到機器中。

三、520—1710KHz的中波(調諧步進為10KHz)

頻繁短按伊頓Elite 750的MW/LW按鍵,它就能切換至中波波段,請記住:此時機身頂部的中波磁棒天線也就生效,能發揮作用瞭。此機的中波靈敏度也很優秀,而且還能將信號強度衰減10dB或20dB。

這是一款非常適合夜間進行中波遠程信號接收的機器。使用單邊帶模式和BFO旋鈕,此機在夜間就是接收天波電臺信號的一個利器。在調幅模式下,此機的聲音飽滿、充沛,音頻輸出為2W,另外配備瞭高音和低音調節旋鈕,以供用戶調出適合的聲音。在3.5毫米立體聲耳機插口的附近,此機還配有一個音頻輸入插口,你可以將自己的音樂播放器連接到這個插口,充分利用Elite 750收音機的2W音頻輸出功能。我在1600到1710KHz頻率區間聽到瞭很多有趣的本地電臺。

夜間,Elite 750就是一款靈敏度出色的適合接收遠程弱信號的機器。請給它接一條長線天線,可插在全向旋轉磁棒天線的3.5毫米插口上,這裡的“全向旋轉”主要是指天線沒有那種機械的卡頓感。此天線能在夜間引入遠程電臺信號,與此同時,它還能抑制目標電臺左右10KHz附近的鄰頻幹擾。

四、1.711—29.99MHz的短波

國外最新權威評測——伊頓Elite 750收音機評測(上)

按下SW按鍵,你就能進入短波接收模式,而後頻繁按動此鍵就能實現短波米波段之間的循環切換,次序為120米、90米、75米、60米、49米、31米、25米、22米、19米、15米、13米和11米波段。

在機身頂部右側位置,此機配備瞭一根長長的拉桿天線,適用於接收短波信號,此天線較為粗壯、結實,能夠扛得住無意中的手肘或樹枝的觸碰。將它全部抽出,以便獲得短波弱信號的最佳接收效果。可使用寬帶濾波器工作模式來獲得雙邊帶的接收效果。

調到至今尚存的幾個大功率短波頻率上,選擇寬帶模式,而後嘗試利用單邊帶功能,讓信號在衰減過程中時更容易收聽到。如果你是一個嚴謹的遠程信號接收愛好者的話,可利用BFO旋鈕來微調短波電臺信號。另外,你也可以嘗試一下窄帶模式,看看能夠改善接收效果。

更進一步講,此機也配備瞭火腿波段,涵蓋瞭630米波段至10米波段。不過,要想接收火腿信號的話,真的需要外接天線,或者用50歐的同軸電纜接一個偶極天線,或者在Elite 750收音機的接地端與高高的大樹之間架起一條長線天線。

你應該在單邊帶模式下來調諧火腿信號,可利用短波波段的1KHz或5KHz的調諧步進,調諧火腿信號時要小心翼翼。在火腿波段,請使用窄帶。根據每個信號,選擇上邊帶或下邊帶。一定要確保你選擇瞭正確的邊帶,不然的話,你能聽到聲音,但聽不清內容。一般而言,火腿一族使用下邊帶收聽75和40米波段,使用上邊帶來收聽大多數的高頻波段。

國外最新權威評測——伊頓Elite 750收音機評測(上)

由於單邊帶的接收需要借助BFO旋鈕,所以,調諧小小的BFO旋鈕需要很大的耐心,你應知道Elite 750並非一款專門的火腿無線電接收機,不像你手中可能擁有的室內使用或外出便攜的電臺那樣。大多數的火腿設備器材的調諧步進為10和100Hz,相比之下,Elite 750的最小調諧步進為1000HZ(即1KHz),因此,BFO旋鈕隻是直觀地標註瞭向高調諧和向低調諧,這好似做腦外科手術一般,要想收聽單邊帶信號的話,兩個手都要用上,一手調諧碩大的主飛梭,一手調諧小小的BFO旋鈕。我希望這款收音機的主飛梭調諧步進能設置為10HZ或100HZ,而非現在的1000HZ。

你可首先嘗試接收位於短波5兆、10兆、15兆和20兆上的標準時間標準頻率發播臺的信號,先切換至普通的調幅模式,而後嘗試選擇上邊帶或下邊帶來改善接收效果。

未完,待續……

評測:高登·韋斯特

翻譯:收音機評論譯介

——完——

★歡迎關註、轉發、點贊!

個人水平有限,譯文必有錯漏之處,懇請批評指正。

您是否使用過此機,請在評論區留言,謝謝!